Connecting...

正社員【IT関連企業】L10N(ローカライゼーション)レビュアー - 東京 4M~6M

Job Title: 正社員【IT関連企業】L10N(ローカライゼーション)レビュアー - 東京 4M~6M
Contract Type: Permanent
Location: 東京都
Industry:
Reference: 2257
Contact Name: Aya Kubota
Job Published: December 05, 2018 12:30

Job Description

Description

同社は大手企業様をクライアントに持つITコンサルティング企業です。

現在同社では正社員としてお客様へ提出するマニュアルやレポート、資料のレビューを頂くL10Nレビュアーを募集しております。

  • クライアントのPMとベンダのスケジュール調整
  • 英語での電話会議への参加
  • ベンダから上がってくる翻訳文のレビューと訂正、お客様との最終確認

Requirements

  • 日本語母国語、英語ビジネス(電話会議に参加できるレベル)
  • 事業会社側のローカライズPMもしくは、翻訳会社でのIT翻訳経験
  • IT機器やマニュアルなど、ITに関する翻訳レビュー経験
  • Tradosのご経験

※スキルにより紹介予定派遣からのスタートの可能性あり

Job details

Language requirement
Japanese (Native), English (Business)